Был у нас в работе похожий по описанию на Ваш дом - близнец. Когда убрали с него верхний слой глины до бревен, сняли крышу, перекрытие и перегородку, восьмиметровая стена из кирпича шевелилась рукой. Только в нем было хуже, что этот дом был в полкирпича. Все это шевелилось вместе с бревнами, поэтому лучше оценивать его состояние, чтоб однозначно принять решение. А второй этаж вместе с перекрытием однозначно делать независимой постройкой.